From ddf06d20c235bb4fc6d1588e1ff2ecef58c33fbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lyswhut <lyswhut@qq.com>
Date: Mon, 28 Mar 2022 13:04:43 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E7=A7=BB=E9=99=A4=E5=8F=B3=E5=87=BB=E8=B0=83?=
 =?UTF-8?q?=E6=95=B4?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/lang/en-us.json                                       | 6 +++---
 src/lang/zh-cn.json                                       | 8 ++++----
 src/lang/zh-tw.json                                       | 6 +++---
 .../components/core/PlayDetail/components/LyricMenu.vue   | 8 ++++----
 4 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/src/lang/en-us.json b/src/lang/en-us.json
index 1fdce610..1504e9a7 100644
--- a/src/lang/en-us.json
+++ b/src/lang/en-us.json
@@ -133,10 +133,10 @@
   "lyric_menu__align_left": "Left",
   "lyric_menu__lrc_size": "Font size [{size}]",
   "lyric_menu__offset": "Offset [ {offset}ms ]",
-  "lyric_menu__offset_add_10": "10ms faster (right click speeds up 5ms)",
-  "lyric_menu__offset_add_100": "100ms faster (right click speeds up 50ms)",
+  "lyric_menu__offset_add_10": "10ms faster",
+  "lyric_menu__offset_add_100": "100ms faster",
   "lyric_menu__offset_dec_10": "10ms slow down (right click slows down 5ms)",
-  "lyric_menu__offset_dec_100": "Slow down by 100ms (right click slows down by 50ms)",
+  "lyric_menu__offset_dec_100": "slow down by 100ms",
   "lyric_menu__offset_reset": "Reset",
   "lyric_menu__size_add": "Increase font size (right click to fine-tune)",
   "lyric_menu__size_dec": "Decrease font (right click to fine tune)",
diff --git a/src/lang/zh-cn.json b/src/lang/zh-cn.json
index f5241d1d..18f3d0b0 100644
--- a/src/lang/zh-cn.json
+++ b/src/lang/zh-cn.json
@@ -133,10 +133,10 @@
   "lyric_menu__align_left": "居左",
   "lyric_menu__lrc_size": "字体大小  [ {size} ]",
   "lyric_menu__offset": "歌词偏移 [ {offset}ms ]",
-  "lyric_menu__offset_add_10": "加快10毫秒（右击加快5毫秒）",
-  "lyric_menu__offset_add_100": "加快100毫秒（右击加快50毫秒）",
-  "lyric_menu__offset_dec_10": "减慢10毫秒（右击减慢5毫秒）",
-  "lyric_menu__offset_dec_100": "减慢100毫秒（右击减慢50毫秒）",
+  "lyric_menu__offset_add_10": "加快10毫秒",
+  "lyric_menu__offset_add_100": "加快100毫秒",
+  "lyric_menu__offset_dec_10": "减慢10毫秒",
+  "lyric_menu__offset_dec_100": "减慢100毫秒",
   "lyric_menu__offset_reset": "重置",
   "lyric_menu__size_add": "加大字体（右击可微调）",
   "lyric_menu__size_dec": "减小字体（右击可微调）",
diff --git a/src/lang/zh-tw.json b/src/lang/zh-tw.json
index d1781ce9..14e889c1 100644
--- a/src/lang/zh-tw.json
+++ b/src/lang/zh-tw.json
@@ -134,9 +134,9 @@
   "lyric_menu__lrc_size": "字體大小  [ {size} ]",
   "lyric_menu__offset": "歌詞偏移 [ {offset}ms ]",
   "lyric_menu__offset_add_10": "加快10毫秒（右擊加快5毫秒）",
-  "lyric_menu__offset_add_100": "加快100毫秒（右擊加快50毫秒）",
-  "lyric_menu__offset_dec_10": "減慢10毫秒（右擊減慢5毫秒）",
-  "lyric_menu__offset_dec_100": "減慢100毫秒（右擊減慢50毫秒）",
+  "lyric_menu__offset_add_100": "加快100毫秒",
+  "lyric_menu__offset_dec_10": "減慢10毫秒",
+  "lyric_menu__offset_dec_100": "減慢100毫秒",
   "lyric_menu__offset_reset": "重置偏移",
   "lyric_menu__size_add": "加大字體（右擊可微調）",
   "lyric_menu__size_dec": "減小字體（右擊可微調）",
diff --git a/src/renderer/components/core/PlayDetail/components/LyricMenu.vue b/src/renderer/components/core/PlayDetail/components/LyricMenu.vue
index 7d5bf3f9..116f11fc 100644
--- a/src/renderer/components/core/PlayDetail/components/LyricMenu.vue
+++ b/src/renderer/components/core/PlayDetail/components/LyricMenu.vue
@@ -32,12 +32,12 @@
         <button :class="[$style.btn, $style.titleBtn]" :disabled="offsetDisabled || !offset" @click="offsetReset">{{$t('lyric_menu__offset_reset')}}</button>
       </div>
       <div :class="$style.subGroup">
-        <button :class="$style.btn" :disabled="offsetDisabled" @click="setOffset(10)" @contextmenu="setOffset(5)" :aria-label="$t('lyric_menu__offset_add_10')">+ 10ms</button>
-        <button :class="$style.btn" :disabled="offsetDisabled" @click="setOffset(-10)" @contextmenu="setOffset(-5)" :aria-label="$t('lyric_menu__offset_dec_10')">- 10ms</button>
+        <button :class="$style.btn" :disabled="offsetDisabled" @click="setOffset(10)" ignore-tip :aria-label="$t('lyric_menu__offset_add_10')">+ 10ms</button>
+        <button :class="$style.btn" :disabled="offsetDisabled" @click="setOffset(-10)" ignore-tip :aria-label="$t('lyric_menu__offset_dec_10')">- 10ms</button>
       </div>
       <div :class="$style.subGroup">
-        <button :class="$style.btn" :disabled="offsetDisabled" @click="setOffset(100)" @contextmenu="setOffset(50)" :aria-label="$t('lyric_menu__offset_add_100')">+ 100ms</button>
-        <button :class="$style.btn" :disabled="offsetDisabled" @click="setOffset(-100)" @contextmenu="setOffset(-50)" :aria-label="$t('lyric_menu__offset_dec_100')">- 100ms</button>
+        <button :class="$style.btn" :disabled="offsetDisabled" @click="setOffset(100)" ignore-tip :aria-label="$t('lyric_menu__offset_add_100')">+ 100ms</button>
+        <button :class="$style.btn" :disabled="offsetDisabled" @click="setOffset(-100)" ignore-tip :aria-label="$t('lyric_menu__offset_dec_100')">- 100ms</button>
       </div>
     </div>
   </div>